ARTICLE 1 AGREEMENT

A. The Board of Trustees of the San Bernardino Community College District, of San Bernardino County, State of California, hereinafter referred to as the "District," and the San Bernardino Community College District Teachers Association, CTA/NEA, hereinafter referred to as the "Association," agree that the Articles contained in this Agreement constitute a bilateral and binding agreement entered into pursuant to the Educational Employment Relations Act (Government Code Section 3540 et seq.)

B. This Agreement shall remain in full force and effect upon ratification by both parties until and including June 30, 2010.